Noticias

LO MEJOR DE 2013: Mejor Actuación de Voz

Las voces detrás de los grandes personajes son a veces tan importantes como el diseño o la narrativa. Hacé click para conocer los mejores de 2013.
Avatar de Ignacio Esains

Por: Ignacio Esains

<p>Los primeros juegos que ven&iacute;an con actuaci&oacute;n de voz en todos sus di&aacute;logos eran las aventuras en CD-Rom de principios de los noventa. Pero los actores eran caros, as&iacute; que era lo m&aacute;s normal que los propios dise&ntilde;adores hicieran las voces de sus personajes, con resultados usualmente lamentables. Despu&eacute;s Lucasarts empez&oacute; a contratar actores acostumbrados a la animaci&oacute;n, y en pocos a&ntilde;os ten&iacute;amos estrellas de Hollywood haciendo las voces de nuestros pixelados amigos... algo parecido a lo que ocurri&oacute; este a&ntilde;o con un par de proyectos de alto perfil interpretados por famosos actores.</p> <p>En la &uacute;ltima d&eacute;cada el actor de fichines se volvi&oacute; una estrella a su manera, con nombres como Nolan North, Jennifer Hale, y Troy Baker tan reconocibles para nuestro p&uacute;blico como cualquier actor de primera l&iacute;nea. En 2013 la calidad del trabajo de actuaci&oacute;n de voz (que ahora tambi&eacute;n incluye captura de movimiento) estuvo m&aacute;s alta que nunca. Una de las categor&iacute;as m&aacute;s altas a la hora de nominar.</p> <p>Estos son nuestros 5 nominados para mejor actuaci&oacute;n de voz. Pod&eacute;s votar por tu favorito en la encuesta, y hoy a las ocho de la noche revelaremos los ganadores. Ojo: si te gusta alguno que no est&aacute; en la lista, pod&eacute;s votarlo en los comentarios abajo. Los mejores comentarios se sumar&aacute;n a la nota final que se postea a las ocho de la noche.</p> <p><img src=\"../../images/notes/note_1075/normal/beyond-two-souls-willem-dafoe-photo-1_1600.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"466\" /></p> <p><strong>BEYOND: TWO SOULS</strong>: Empezamos con las estrellas de Hollywood Ellen Page y Willem Dafoe. No es la primera vez que actores de este calibre participan de un videojuego, pero la diferencia estuvo en el compromiso de trabajo, y en la actitud con respecto a la obra. Page, en particular, fue parte de toda la andanada promocional del juego, aumentando much&iacute;simo su perfil. Y su actuaci&oacute;n es fenomenal, tanto como la de Dafoe.</p> <p><strong>THE STANLEY PARABLE</strong>: Kevan Brighting se lleva al hombro este juego con un papel como narrador que canaliza al brillante Stephen Fry para pasar del sarcasmo, a la furia, a la emoci&oacute;n m&aacute;s cruda, con una ductilidad sorprendente. Como Portal o el primer BioShock, sobre Brighting cae todo el peso de la narrativa del juego, y hace un trabajo ejemplar.</p> <p><strong>THE LAST OF US</strong>: &iquest;Qu&eacute; m&aacute;s podemos decir de Joel y Ellie, dos personajes inolvidables creados por Troy Baker y Ashley Johnson? Joel no es un tipo de hablar mucho, y por eso cada matiz en su voz tiene un significado adicional, y pronto podemos diferenciar la furia real del pozo emocional que esconde, pero quiz&aacute;s la gran creaci&oacute;n del juegos sea Ellie, su negr&iacute;simo sentido del humor y el viaje de maduraci&oacute;n que emprende junto a Joel.</p> <p><strong>BIOSHOCK INFINITE</strong>: El justamente premiado trabajo de Courtnee Draper como Elizabeth no deber&iacute;a opacar otra actuaci&oacute;n brillante de Troy Baker en el papel de Booker DeWitt &ndash; un personaje que podr&iacute;a ser id&eacute;ntico a Joel pero que el actor logra separar con decisiones claras y mucha inteligencia. Pero todo el trabajo vocal del juego es genia: los &ldquo;voxophones&rdquo; que ocultan los secretos de Columbia, las voces de Fink y Comstock que inundan la ciudad, el ida y vuelta entre los Lutece. Todo.</p> <p><strong>GRAND THEFT AUTO V</strong>: Si el juego consistiera solamente de un archivo de audio con todos los textos de Trevor (Steven Ogg), se merecer&iacute;a un lugar en esta lista, pero como en todos los juegos de la serie, la voz humana invade cada uno de los recovecos de GTA. Las radios, los personajes secundarios, transe&uacute;ntes... todo apuntado a crear un retrato perfecto de una ciudad de pesadilla.</p> <p>Quedaron afuera algunos de los cl&aacute;sicos de esta categor&iacute;a, como Assassin\'s Creed IV (faltaba un Desmond o un Ezio de tonos memorables), Tomb Raider (a pesar del excelente trabajo de la protagonista Camila Luddington, el resto del elenco no est&aacute; a la altura), Batman: Arkham Origins (Roger Craig Smith y Troy Baker, reemplazando actores ic&oacute;nicos, hacen lo que pueden con un gui&oacute;n mediocre), Saints Row IV (genial como siempre, pero un poquito m&aacute;s ligero en las caracterizaciones), God of War Ascension (con un TC Carson cada vez m&aacute;s cansado como Kratos) y el independiente The Raven (que tambi&eacute;n declin&oacute; en sus &uacute;ltimos cap&iacute;tulos). Una menci&oacute;n especial a Gone Home, y la inolvidable voz de Sam, Sarah Grayson.</p> <p><img src=\"../../images/notes/note_1075/normal/la_ca_0227_the_last_of_us_003.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"466\" /></p> <h1>EL GANADOR DE LA REDACCION: THE LAST OF US</h1> <p>La votaci&oacute;n de los redactores fue tan ajustada como lo fuera la del p&uacute;blico, pero al final nos termin&oacute; venciendo la emoci&oacute;n. Joel y Ellie son grandes creaciones, y las 15 horas que pasamos junto a ellos en The Last of Us se sienten como un verdadero viaje. Es dif&iacute;cil dejarlos atr&aacute;s, cuesta olvidar lo que pasamos juntos, es imposible no reconocerlos como las creaciones m&aacute;s conmovedoras de 2013.</p> <p><img src=\"../../images/notes/note_1075/normal/MEJORES%20ACTUACIONES.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"466\" /></p> <h1>EL GANADOR DE LA GENTE: GRAND THEFT AUTO V</h1> <p>La votaci&oacute;n estuvo pelead&iacute;sima hasta el &uacute;ltimo minuto, pero en la votaci&oacute;n del p&uacute;blico gan&oacute; el humor y la intensidad de las mil voces de Grand Theft Auto... o la de sus tres protagonistas. O la de Trevor, un psic&oacute;pata, repugnante y adorable a la vez que aparecer&aacute; dentro de 30 a&ntilde;os en las listas de los mejores personajes de la historia de los fichines.</p>

Comentarios