Análisis

ANÁLISIS: ROSEMARY\'S BABY (\"Night One\")

NBC estrena una nueva miniserie basada en el clásico de Ira Levin \"El Bebé de Rosemary\", lo que demuestra, una vez más, que las remakes son una pésima idea.
Avatar de Jessica Blady

Por: Jessica Blady

<p>Una remake siempre es, desde el vamos, una mala idea. S&iacute;, hay algunas excepciones pero no es el caso de la nueva miniserie de NBC basada en la novela de terror de Ira Levin, &ldquo;El Beb&eacute; de Rosemary&rdquo; (Rosemary\'s Baby, 1967).</p> <p>El bestseller ya tuvo su merecida adaptaci&oacute;n en 1968 de la mano de Roman Pola?ski, en la pel&iacute;cula hom&oacute;nima protagonizada por Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon, Sidney Blackmer, Maurice Evans y Ralph Bellamy.</p> <p>Entonces, &iquest;qu&eacute; se le puede agregar en este formato televisivo que consta de dos episodios de unos 85 minutos cada uno? A mi entender, no mucho.</p> <p>Tratemos de alejarnos del material original y su adaptaci&oacute;n cinematogr&aacute;fica, y analizar este proyecto por lo que es en s&iacute; mismo.</p> <p>Dirigido por la polaca Agnieszka Holland &ndash;responsable de algunos episodios de &ldquo;The Killing&rdquo; y &ldquo;The Wire&rdquo;- y con gui&oacute;n de Scott Abbott y James Wong (&ldquo;American Horror Story&rdquo;), este primer capitulo doble titulado simplemente &ldquo;Night One&rdquo;, nos muestra a Rosemary (Zoe Saldana) y Guy Woodhouse (Patrick J. Adams), una joven parejita que, tras perder un embarazo, se muda a la id&iacute;lica ciudad de Par&iacute;s para tener un nuevo comienzo.</p> <p>&Eacute;l, un escritor bloqueado, consigue un puesto para dar clases en La Sorbona mientras espera poder terminar la novela que lo har&aacute; famoso. Ella pasar&aacute; su tiempo recorriendo las callecitas de la ciudad y tomando clases de cocina para matar el tiempo.</p> <p>Al poco tiempo de su llegada, la pareja se ve involucrada en una serie de eventos desafortunados. Rosemary es asaltada en la calle, lo que la lleva a conocer a una distinguida y simp&aacute;tica pareja conformada por Margaux (Carole Bouquet) y Roman Castevet (Jason Isaacs) que, en seguida, los acogen entre su grupo de amigos y los colman de atenciones.</p> <p>Tras el incendio accidental de su peque&ntilde;o departamento, los j&oacute;venes acceden a mudarse a uno m&aacute;s amplio y hermoso en el elegante edificio donde viven los Castevet, y las cosas se ponen cada vez m&aacute;s raras.</p> <p>En resumen, Rosemary empieza a padece de extra&ntilde;as pesadillas que involucran a otra joven mujer que sol&iacute;a ocupar su nueva vivienda y no tiene mejor idea que salir a investigar que fue de su paradero. Lo que la hace entrar en sospechas sobre sus nuevos amigos y vecinos.</p> <p><img src=\"../../images/notes/note_3757/normal/nbc-rosemarys-baby-zoe-saldana-1.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"466\" /></p> <p>Y as&iacute;, una infinidad de extra&ntilde;os sucesos, comportamientos y muertes sangrientas que rondan alrededor de la pareja que, de a poquito y a pesar de las desgracias, va logrando cada una de las metas que se han propuesto.</p> <p>De un d&iacute;a para otro, Guy logra un mejor puesto en la universidad, en una noche se inspira para termina su libro y logra que alguien lo publique. Todo gracias a su nuevo benefactor, el se&ntilde;or Roman, y para celebrar tantos &eacute;xitos los t&oacute;rtolos deciden volver a intentar tener un beb&eacute;.</p> <p>Lo que m&aacute;s molesta de esta adaptaci&oacute;n es que sigue siendo sumamente na&iuml;ve para los tiempos que corren. Nadie en su sano juicio se quedar&iacute;a a vivir en lugar donde ocurren tantas cosas raras al mismo tiempo.</p> <p>La aceptaci&oacute;n de todos estos hechos por parte de Rosemary &ndash;la misma persona que valientemente persigue a su asaltante por las calles al principio del cap&iacute;tulo-, sin siquiera objetarlos, rompe con toda verosimilitud y transforman la trama en algo aburrido y predecible, m&aacute;s all&aacute; de que sabemos por d&oacute;nde viene la mano.</p> <p><img src=\"../../images/notes/note_3757/normal/zoe_saldana_rosemarys_baby.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"466\" /></p> <p>Todo se justifica por medio de extra&ntilde;os personajes y ritos sat&aacute;nicos que influencian a los protagonistas y, la forma de plantearlo as&iacute; como su est&eacute;tica, parecen salidos de la misma pel&iacute;cula de la d&eacute;cada del sesenta, pero despojada de los golpes de efecto, la psicolog&iacute;a y la maestr&iacute;a de Pola?ski.</p> <p>Las caritas de sufrimiento de Saldana no ayudan, como tampoco la sobreactuaci&oacute;n de Bouquet y Isaacs. Una versi&oacute;n que no aporta nada m&aacute;s que clich&eacute;s, lugares comunes y sin sentido a un g&eacute;nero que ya est&aacute; bastante desbordado.</p> <h1>PUNTAJE: 6</h1> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>