Noticias

TOP 10: PLAGIOS EN LA HISTORIA DEL CINE

Cuando las ideas se acaban, algunos directores, productores y guionistas deciden tomarlas prestadas. Claro que eso no está bien visto, y acá te las presentamos como algunos de los plagios más grandes de la historia del cine.
Avatar de Jessica Blady

Por: Jessica Blady

Es sabido que a Hollywood se le acabaron las ideas desde hace rato, pero tampoco esta muy bien eso de andar pidiendole a otros las suyas prestadas, sin darles el credito que se merecen o, al menos, las gracias y unas palmaditas en la espalda. Cuando el “homenaje”, la “influencia” o el “guiño” traspasan cierta linea etica, la cosa se convierte en plagio y el arte cinematografico entra en un terreno donde las partes prefieren evitar los juicios y se reunen a puertas cerradas para “arreglar” los numeritos.

$10: Amistad (Echo of Lions)

$10: Amistad (Echo of Lions)

10

$10: Amistad (Echo of Lions)

Si bien, el drama historico dirigido por Steven Spielberg -basado sobre un hecho real que involucra a un grupo de esclavos amotinados a bordo de “La Amistad” cerca de la costa de Cuba en el año 1839- se toma ciertas licencias en cuanto a la veracidad historica, el guionista David Franzoni admitio haber tomado como referencia el libro “Mutiny on the Amistad: The Saga of a Slave Revolt and Its Impact on American Abolition, Law, and Diplomacy” (1987), del historiador Howard Jones. Pero en 1997 Barbara Chase-Riboud entablo una demanda contra DreamWork por infringir los derechos de autor, asegurando que la pelicula reproduce gran parte de su novela “Echo of Lions” (1989), y tras varias idas y vueltas, la disputa se arreglo fuera de la corte y por una cantidad no especificada.
$9: Daddy Cool (Muerte en un Funeral)

$9: Daddy Cool (Muerte en un Funeral)

9

$9: Daddy Cool (Muerte en un Funeral)

La comedia made in Bollywood, dirigida por K. Murli Mohan Rao en 2009, es una remake con todas las letras de la britanica “Muerte en un Funeral” (2007). Si bien los productores hindis se apuraron a adquirir los derechos de la pelicula de Frank Oz, no evitaron trasladar hasta el mas minimo detalle de esta loca historia sobre una familia reunida para despedir los restos del patriarca. Ni siquiera en los afiches promocionales que, si uno se descuida, le venden gato por liebre, o un actor hindu a cambio de Peter Dinklage.
$8: Howardcantour.com (Justin M. Damiano)

$8: Howardcantour.com (Justin M. Damiano)

8

$8: Howardcantour.com (Justin M. Damiano)

El cortito dirigido por el infame Shia LaBeouf tuvo una gran recepcion en el Festival de Cannes en 2012, pero tras su estreno online muchos criticos empezaron a notar ciertas similitudes con “Justin M. Damiano” (2007), un comic de Daniel Clowes que forma parte de la antologia “The Book of Other People”. El actor admitio la influencia de Clowes para crear esta historia sobre un famoso critico de cine de la web interpretado por Jim Gaffigan, pero que tal vez se dejo llevar demasiado durante el proceso creativo, del cual el autor ni siquiera estaba enterado y al que no se le dio ningun tipo de credito. Shia removio el corto de su pagina web y pidio disculpas… cuyo texto tambien se lo copio de un post de Yahoo! Answers.
$7: Mirá Quién Habla (Special Delivery)

$7: Mirá Quién Habla (Special Delivery)

7

$7: Mirá Quién Habla (Special Delivery)

Parece ser que la comedia protagonizada por John Travolta, Kirstie Alley y el bebe parlanchin con la voz de Bruce Willis, no fue una idea tan original de su directora y guionista Amy Heckerling. Segun Jeanne Meyers y Rita Stern -autoras de un cortometraje estudiantil de ciencia ficcion de unos veinte minutos de duracion-, la señora se “inspiro” en su trabajo y en otros materiales que le acercaron a finales de 1985 (mucho antes del estreno del film) con la posibilidad de ser llevado a la gran pantalla. Meyers se habia encargado de adaptar una historia corta del autor Damon Knight titulada “Special Delivery” (1953) para un proyecto del American Film Institute en 1984 y bajo la infraccion de copyright, le reclamaron a TriStar Pictures unos veinte palos verdes.
$6: Un Príncipe en Nueva York (King for a Day)

$6: Un Príncipe en Nueva York (King for a Day)

6

$6: Un Príncipe en Nueva York (King for a Day)

La clasica comedia dirigida por John Landis y protagonizada por Eddie Murphy y Arsenio Hall, tuvo uno cuantos problemitas legales. En 1982 el humorista y escritor Art Buchwald escribio una historia para la gran pantalla titulada “It's A Crude, Crude World” (mas tarde rebautizada “King for a Day”) que llego a las manos de Jeffrey Katzenberg en Paramount Pictures, pero tras varios años de idas y vueltas el estudio cancelo el proyecto en 1985. Unos años despues realizaron la pelicula bajo una “idea” de Murphy, pero muy similar a la de Buchwald que nunca obtuvo el credito ni una paga decente. El autor decidio entablar una demanda por incumplimiento de contrato que, tras llegar a un acuerdo, seguramente le reporto una cuantiosa suma de dinero.
$5: Rocky (Chuck Wepner)

$5: Rocky (Chuck Wepner)

5

$5: Rocky (Chuck Wepner)

Se dice que la pelicula escrita y protagonizada por Sylvester Stallone, toda una representacion de la busqueda del sueño americano de la mano de Rocky Balboa, el boxeador italo-americano que se entrena en las calles de Filadelfia y termina combatiendo por el titulo de los pesos pesados, esta inspirada en la vida de Charles Wepner, un ex pugilista desconocido que tuvo la oportunidad de enfrentarse al campeon Muhammad Ali en 1975. Parece que Sylvester vio la pelea y se fue derechito a escribir el guion, pero nego que estuviera inspirado por Wepner, que en seguida inicio una demanda que acabo arreglandose por una suma no especificada.
$4: Nosferatu (Drácula)

$4: Nosferatu (Drácula)

4

$4: Nosferatu (Drácula)

El director F. W. Murnau queria adaptar la clasica novela de Bram Stoker, pero como el estudio no consiguio los derechos decidio filmar su propia version que, a pesar de varios cambios, sigue guardando unas cuantas similitudes con la historia del conde Dracula. La viuda de Stoker los demando por violacion a los derechos de autor y tras ganar el juicio, se ordeno la destruccion de todas las copias de “Nosferatu”. Por suerte muchas de ellas sobrevivieron y, hoy por hoy, la historia de esta criatura deforme cargada de simbolismo que siembra la muerte y el terror a su paso, es uno de los mejores ejemplos del mito vampirico y maximo exponente del Expresionismo aleman, bastante alejada de la vision romantica de Stoker.
$3: Por un Puñado de Dólares (Yojimbo)

$3: Por un Puñado de Dólares (Yojimbo)

3

$3: Por un Puñado de Dólares (Yojimbo)

La pelicula que sento las bases del spaghetti western y lanzo a la fama tanto a su protagonista Clint Eastwood como a su director Sergio Leone, puede ser considerada una remake de la japonesa “Yojimbo” (1961) de Akira Kurosawa. Como los tanos no pagaron los derechos correspondientes, Kurosawa y su coguionista Ryuzo Kikushima, los demandaron y se embolsaron quince por ciento de las ganancias del film. El gran director japones aseguro haber juntado mas plata de este modo que con la pelicula original, que narra la historia de un astuto ronin que, tras llegar a un pueblito dividido por dos bandas criminales que quieren hacerse con el poder, les hace creer a cada una que les hara el aguante, pero la idea es que terminen matandose unos a otros para liberar a la ciudad.
$2: Perros de la Calle (City on Fire)

$2: Perros de la Calle (City on Fire)

2

$2: Perros de la Calle (City on Fire)

Se dice que la primera y magistral pelicula de Quentin Tarantino esta altamente influenciada por esta obra del hongkones Ringo Lam del año 1987. Taranta es propenso a jugar de esta forma con el imaginario cinematografico, pero aca, parece haber demasiadas similitudes. El film de Lam narra la historia de un policia infiltrado que tratara de desbaratar los planes de en una peligrosisima banda de ladrones, pero la cosa se le va a ir complicando a medida que estrecha cada vez mas los lazos de amistad con los malhechores. Ademas de la trama, “Perros de la Calle”, “homenajea” a varias escenas del film, lo que inspiro a un estudiante de Michigan a realizar el corto documental “Who Do You Think You're Fooling?” (1995), que mezcla escenas y dialogos de ambas peliculas para demostrar cuanto se parecen.
$1: Terminator (Demon with a Glass Hand, Soldier)

$1: Terminator (Demon with a Glass Hand, Soldier)

1

$1: Terminator (Demon with a Glass Hand, Soldier)

Se sabe que a veces el amigo James Cameron no brilla por su originalidad, pero al momento del estreno de su segunda pelicula, el mundo quedo maravillado por esta historia post-apocaliptica llena de asesinos del futuro y extrañas paradojas temporales. Claro que Jaimito tuvo que salir a aclarar que se habia “inspirado” en un par de episodios de “Rumbo a lo Desconocido” (The Outer Limits), la serie de ciencia cicion, terror y fantasia, clasico de culto de la decada del sesenta. Resulta que los capitulos en cuestion (“Demon with a Glass Hand” y “Soldier”) fueron escritos por Harlan Ellison, quien termino demandando al estudio por una cifra no especificada y para que se reconociera su aporte en los titulos de la pelicula original y en cualquier futura secuela. Ellison solo reconocio las similitudes con “Soldier”, donde un soldado del futuro (entrenado como una maquina de matar) es accidentalmente teleportado a nuestros tiempos y un psiquiatra hara lo posible por devolverle su humanidad, mientras que un segundo soldado es enviado para acabar con su enemigo.