Noticias

9 EPISODIOS: Hey, Arnold!

Una serie animada de culto y nueve episodios seleccionados de entre cinco temporadas; el cabeza de balón y su pandilla se lucen en Hey Arnold!.
Avatar de Maximiliano Baldo

Por: Maximiliano Baldo

Alla por 1996 Nickelodeon lanzaba una nueva serie de animacion titulada "Hey, Arnold!". La misma narraba la vida de un niño en los suburbios de una gran ciudad, su relacion con sus amigos y muchos conflictos de la edad. Se destaco particularmente por ese aire a melancolia onda Charles Schulz y Peanuts (Snoopy y Charlie Brown) donde los niños solian reflexionar sobre la vida sin dejar de ser niños. "Hey, Arnold!" conto ademas con una buena cantidad de personajes que a lo largo de cinco temporadas fueron desarrollando sus personalidades individuales y su quimica con el resto del grupo, al punto de que muchos de ellos recibieron episodios propios en los que se exploraban facetas ocultas de los mismos.

Elegir solo nueve episodios de esta serie fue una tarea dificil. Intente no caer en la simplicidad de poner al azar nueve episodios enfocados en Helga (el personaje que practicamente le robo la serie al protagonista que aparece en el mismisimo titulo), pero aun asi fue complicado. De una forma u otra, aqui les presento nueve episodios clave de una de las series animadas mas interesantes de finales de los 90.

9. GRANDPA'S PACKARD

9. GRANDPA'S PACKARD

9

9. GRANDPA'S PACKARD

Phil y Gertrude, los abuelos de Arnold, supieron darle a la serie cuotas de humor y extraña sabiduría; y también aventuras memorables. En este episodio el auto del abuelo, un Packard verde, es robado. La abuela de Arnold pasa entonces a volverse un detective privado con onda noir y Arnold, su asistente. La seguidilla de frases y chistes visuales (la mayoría de ellos pierden gracia al traducirlos al español) hacen de este capítulo un momento genial después de otro.
$8. VETERANS DAY

$8. VETERANS DAY

8

$8. VETERANS DAY

A lo largo de la serie pudimos ver episodios bastante serios, considerando que esta era una caricatura para niños. Veterans Day muestra a Arnold y a su mejor amigo, Gerald, en un viaje con su abuelo y padre respectivamente para honrar la memoria de los veteranos de guerra. En el camino, Phil narra una anecdota de la segunda guerra mundial (con algunas libertades. Recordemos que es el abuelo el que cuenta la historia) que lo hace ver como un heroe, pero cuando el padre de Gerald cuenta su propia anecdota su hijo no se siente particularmente entusiasmado. Sin embargo, un leve giro hacia el final del episodio no solo pone todo en su lugar, tambien nos da uno de esos grandes pequeños momentos que la serie supo desperdigar por toda su historia.
7. WHAT'S OPERA, ARNOLD?

7. WHAT'S OPERA, ARNOLD?

7

7. WHAT'S OPERA, ARNOLD?

El episodio musical de la serie es una ópera que transcurre a lo largo de diferentes visiones de los protagonistas, desde Pagliacci hasta la Cabalgata de las Valquirias, haciendo especial énfasis en Carmen. Al igual que con Grandpa's Packard la mayoría de los chistes pierden gracia al pasarlos al español, pero si lo pueden ver original va a ser muy difícil que no terminen tarareando alguna de las tonadas.
$6. OPERATION RUTHLESS

$6. OPERATION RUTHLESS

6

$6. OPERATION RUTHLESS

Durante la primera temporada de la serie, Arnold sentia un particular afecto por Ruth, una muchacha dos años mayor que ni sabia que el existia. La llegada del Festival del Queso (si, hay un Festival del Queso, y no sera la primera vez en la serie) es la oportunidad de Arnold para encarar a la chica y confesarle lo que siente, pero Helga esta decidida a sabotearle los planes al cabeza de balon. El motivo principal de que este episodio este en esta lista no es solo el humor general de todo lo que ocurre, sino ese momento final que dejo a todos los espectadores con un intenso sabor agridulce, dandonos a entender que esta serie no necesariamente tendra finales felices de aqui en adelante.
5. ARNOLD'S CHRISTMAS

5. ARNOLD'S CHRISTMAS

5

5. ARNOLD'S CHRISTMAS

Tal vez suene muy trillado meter el clásico episodio de Navidad en una lista de "Mejores Episodios", pero ocurre que se lo tiene muy bien merecido. No se trata sólo del típico mensaje de las fiestas, ni siquiera de los esfuerzos de Arnold por darle al señor Hyunh (uno de los residentes de la casa de huéspedes que administran los abuelos de Arnold) un regalo especial, sino que este episodio no es ni de Arnold ni de Helga. Es del señor Hyunh. Aquí conocemos la historia de este hombre, de su vida pasada en un país en constante conflicto y de cómo debió entregar aquello que más amaba para asegurar la felicidad--o al menos darle una oportunidad de felicidad--a otra persona, y de cómo su llegada a Norteamérica está basada justamente en eso. Es un episodio que puede sorprender al espectador de más de una forma. Y usualmente lo consigue.
4. ARNOLD'S THANKSGIVING

4. ARNOLD'S THANKSGIVING

4

4. ARNOLD'S THANKSGIVING

Pasamos de la Navidad al Día de Acción de Gracias. Si este no es el episodio más oscuro de toda la serie, realmente no sé cuál otro podría ser. Tanto Arnold como Helga tienen motivos para no sentirse agradecidos, y llegar a un día en el que uno se siente forzado a dar gracias resulta en una enorme depresión. La búsqueda de estos jóvenes por encontrar algo de qué sentirse agradecidos nos llevará por un camino colmado de humor negro, tensiones familiares y, eventualmente, una enseñanza tan simple como verdadera, que es lo que hace que este episodio brille con luz propia.
$3. HELGA ON THE COUCH

$3. HELGA ON THE COUCH

3

$3. HELGA ON THE COUCH

Si hablamos de evolucion de personajes, ninguno sufrio esto mas que Helga Geraldine Pataki. A lo largo de toda la serie fuimos conociendo las diferentes facetas de la compleja muchacha mandona; facetas que se expandieron al conocer al resto de su familia: una hermana "perfecta", un padre comerciante que rara vez se acuerda que tiene otra hija, y hasta una madre alcoholica (aunque en la serie se lo da a entender con considerable sutileza). Todo esto termina en Helga yendo a la psicologa, donde nos adentramos todavia mas en la mente de esta increible niña, llegando a un nucleo que parece cerrar un capitulo y abrir otro totalmente nuevo. Todo comienza en alguna parte, y aqui conocemos los origenes de Helga y todo lo que vino despues.
$2. THE JOURNAL

$2. THE JOURNAL

2

$2. THE JOURNAL

Los dos mejores capitulos de la serie tienen que ver exactamente con lo mismo: los padres de Arnold. A lo largo de la serie sabemos que Arnold es huerfano de padre y madre, pero no sabemos que fue de ellos. Esto lo descubrimos en el Puesto 1, pero aqui hablamos de la secuela a eso (asi que disculpen si la lectura es un poco extraña). Arnold encuentra un viejo diario de viaje de su padre en el que narra sus aventuras en Sudamerica, su encuentro con la que se volvera la madre de Arnold, y con una serie de eventos que llevaran al nacimiento del protagonista titular de la serie. Seria un episodio genial de por si, pero es ese golpe, esa cachetada, esa patada al estomago en los ultimos segundos del episodio lo que vuelven a este capitulo uno de los favoritos por los fanaticos. Y si tan solo se hubiese seguido con el plan... Si tan solo se hubiese hecho ESA pelicula... (los fanaticos me entenderan)
$1. PARENTS DAY

$1. PARENTS DAY

1

$1. PARENTS DAY

Los que seguiamos la serie sabiamos que Arnold era huerfano, pero ignorabamos que habia pasado con sus padres. Lo unico que sabiamos de ellos es que fueron los que le regalaron su clasica gorrita azul (en un recuerdo en "Arnold's Hat", que no entro en la lista por un pelito), pero nada mas. Pero en este episodio todo cambio. Durante el primer dia de celebracion del picnic para Padres e Hijos (Arnold va con sus abuelos) Big Bob Pataki, padre de Helga, usa la palabra que nunca debio usarse para describir a Arnold: "Huerfano". No solo le pego a los espectadores, tambien afecto al protagonista en cuestion, que decide abandonar los juegos. Eso noche, Arnold le pide a su abuelo que le cuente la verdad. ¿Quienes eran los padres de Arnold, y por que lo abandonaron? Lo que sigue es una de las historias mas conmovedoras que se ha podido ver en un dibujo animado, y el final del episodio todavia hoy retuerce estomagos y evoca a las lagrimas. A partir de aqui, todos empezamos a soñar.